子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”——《学而·14》
子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也;未若贫而乐,富而好礼也。”——《学而·15》
【译文】孔子说:“君子,吃食不要求饱足,居住不要求舒适,对工作勤劳敏捷,说话却谨慎,到有道德学识的人那里去匡正自己,这样,可以说是好学了。”
子贡问:“贫穷却不巴结奉承,富有却不骄傲自大,怎么样?”孔子说:“可以了;但是还不如虽贫穷却乐于道,纵富有却谦虚好礼。”
【解读】这两章着重讲到为学的态度。一个有志于学的人,是不会苛求自己饮食的富足与居处的安适。一箪食,一瓢饮,在陋巷,乐亦在其中。若志在求安饱,亦将毕生无暇顾及其学问。在德业方面应当勤劳敏捷,严谨慎行,于事当勉其所不足,于言当不武断其所有。而且能经常检讨自己,请有德艺的人对自己的言行加以匡正,矫正自己求学之不足。子贡悟及夫子的思想精髓,乐道好礼则必经学问之功。非学无以悟道,非道无以敬业。正如《学记》云:“人不学,不知道。”“虽有至道,弗学,不知其善也。”